RRR: Confirmation/renewal of grants
1876
year: 1221
initiator: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
recipient: Eustorgius Nicosiensis archiepiscopus
text: May 16. Damietta. Cardinal Pelagius of Albano confirms under seal for E. archiepiscopus Nicosiensis and his suffragans the agreement made between Queen Alice and the church of Cyprus in October 1220. He incorporates the text of that agreement in full.
May 16. Damietta. Cardinal Pelagius of Albano confirms under seal for E. archiepiscopus Nicosiensis and his suffragans the agreement made between Queen Alice and the church of Cyprus in October 1220. He incorporates the text of that agreement in full.
sources: Coureas and Schabel, The Cartulary, pp. 213-16, no. 82 (RRH no. 938)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1884
year: 1221
initiator: Pope Honorius III
recipient: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
text: Jul. 13. Lateran. Pope Honorius III confirms whatever Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, should decide with respect to ecclesiastical organization in the city of Damietta.
Jul. 13. Lateran. Pope Honorius III confirms whatever Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, should decide with respect to ecclesiastical organization in the city of Damietta.
sources: Claverie, Honorius, p. 373, no. 60
RRR: Confirmation/renewal of grants
1909
year: 1222
initiator: Pope Honorius III
recipient: Archbishop of Nicosia
text: Mar. 8. Anagni. The pope confirms for the archbishop of Nicosia and his suffragans the tithes which, as was established a long time ago, were to be levied on everything, including animal fodder, in the same way as in the patriarchate of Jerusalem.
Mar. 8. Anagni. The pope confirms for the archbishop of Nicosia and his suffragans the tithes which, as was established a long time ago, were to be levied on everything, including animal fodder, in the same way as in the patriarchate of Jerusalem.
sources: Schabel, Bullarium 1:237-8, no. c-45; also ed. Claverie, Honorius, pp. 374-5, no. 62
RRR: Confirmation/renewal of grants
1916
year: 1222
initiator: John of Brienne
recipient: Iniorannus domnus Bove
institution: Hospital of Saint Mary of the Germans
text: Apr. 3-30. John, dei gratia Latinorum Ierusalem rex decimus, issues a sealed confirmation of the sale by Iniorannus domnus Bove of a house in Tyre to frater Hermannus magister domus sancte Marie Theutonicorum Ierusalem and his brothers for 1000 Saracen besants of Acre weight, which have been paid. The boundaries of the property are described as in the charter of Iniorannus of 1-30 April. Witnesses: Balianus domnus Sydoniensis; Oddo de Montebeliardo regni constabularius; Garnerus Alemannus; Rohardus domnus Cayphe; Gaufridus de Caffran; Aymo Alamannus; Daniel de Malenbech; Iohannes Coste; Gaufridus Tortus.
Apr. 3-30. John, dei gratia Latinorum Ierusalem rex decimus, issues a sealed confirmation of the sale by Iniorannus domnus Bove of a house in Tyre to frater Hermannus magister domus sancte Marie Theutonicorum Ierusalem and his brothers for 1000 Saracen besants of Acre weight, which have been paid.... more
sources: Mayer, UKJ 3:1054-6, no. 641 (RRH no. 953)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1919
year: 1222
initiator: Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate
recipient: Simon Tirensis archiepiscopus and his chapter
text: May 29. Acre. Cardinal Pelagius of Albano, the apostolic legate confirms under seal that Simon Tirensis archiepiscopus and his chapter, wishing to provide for their church, have sold in Pelagius’s presence the casale called Livadi in Cyprus, which they had been given by King Aimery, to E. archiepiscopus Nicosiensis and the church of Nicosia for 2200 Saracen besants, with the agreement of Patriarch R. of Jerusalem.
May 29. Acre. Cardinal Pelagius of Albano, the apostolic legate confirms under seal that Simon Tirensis archiepiscopus and his chapter, wishing to provide for their church, have sold in Pelagius’s presence the casale called Livadi in Cyprus, which they had been given by King Aimery, to E.... more
sources: Coureas and Schabel, The Cartulary, pp. 143-4, no. 47
RRR: Confirmation/renewal of grants
1922
year: 1222
initiator: Iohannes de Ibelino Beriti dominus
recipient: Venetians
text: Jun. 1-31. At the request of Andreas Michaelis, the emissary of Pietro Ziani, the doge of Venice, Johannes de Ibilino Birity dominus confirms under seal that the Venetians are freed from all dues [ius et consuetudo] on all goods they import through the catena of Beirut and send to Beirut and on all merchandise they buy in the funda of Beirut. They can buy in the city of Beirut without payment of dues cotton [banbacium], silk [seta] and worked silk, pepper, incense, sugar and all spices, indigo and ‘nerçi’, and all dyes, wool and cloth [opera lana], flax and linen [opera lini], pearls and stones, glass and soap. All their vessels [vaselli] exporting merchandise from the funda and the city of Beirut are freed from the payment of terciaria and they will pay no dues on goods they export through the cathena of Beirut. All Venetian vessels are freed from the payment of ancoragia. The Venetians are granted a free curia, with cases of homicide, force and pillage reserved for the lord. Their goods will be secure in shipwreck. Venetian merchants in Beirut will not suffer if any Venetian commits piracy against Johannes or his homines. The Venetians may dispose of and send to Venice the goods of a Venetian who dies, even if he has not made a will; and in the absence of any other Venetians, Johannes will inform the doge and dispose of the goods as the doge thinks fit. Witnesses: Rainerius de Mimars; Simon Jopensis; Thomas de Retel; Girardus Leece; Tercius Breban; Climens de Gibelin; Baldoinus de Gibelin; Simon Grimaud; Mattheus de Nesin.
Jun. 1-31. At the request of Andreas Michaelis, the emissary of Pietro Ziani, the doge of Venice, Johannes de Ibilino Birity dominus confirms under seal that the Venetians are freed from all dues [ius et consuetudo] on all goods they import through the catena of Beirut and send to Beirut and on all... more
sources: Tafel and Thomas, Urkunden 2:232-4, no. 262 (RRH no. 957)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1924
year: 1222
initiator: Pechius consul Pisanorum and Ugo Cancellarius, consul Januensium
recipient: Genoese and Pisans
text: Jul. 15. Acre. In the church of St Mark of the Venetians. In the presence of Guido Acotantus, who represents Philippus Cornarius bajulus Venetorum, and Nicolaus de Vercella presbyter, Pechius consul Pisanorum and Ugo Cancellarius, consul Januensium confirm that they have extended the time limit for arbitration in the dispute between their communities. Witnesses: Magister Henricus judex; magister Robertus judex; Ugo de Todesco; Conradus Quaracus; Martinus Archantus; Johannes Longus; magister Michael scriba. The confirmation was recorded by Obertus de Braibante notarius.
Jul. 15. Acre. In the church of St Mark of the Venetians. In the presence of Guido Acotantus, who represents Philippus Cornarius bajulus Venetorum, and Nicolaus de Vercella presbyter, Pechius consul Pisanorum and Ugo Cancellarius, consul Januensium confirm that they have extended the time limit for... more
sources: Genoa. Archivio mazzo 3. Text provided to Röhricht by Cornelio Desimoni (RRH no. 958)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1936
year: 1222
initiator: Henricus comes Ruthenensis
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
additional institution: Templars
text: Oct. 16-18. Acre. In the house of the Hospital of St John of Jerusalem. Henricus comes Ruthenensis, who is gravely ill, confirms under seal his earlier testament [October 18 1221], adding that he wishes his body to be treated by the Hospital as it would one of its brothers. He also leaves the Knights Templar property in France. He leaves the Hospital all the possessions and horses he has in the East. The magister of the Hospital should pay the legacies he has left to his household [familia], with reimbursement from his property in France should the costs exceed what he has in the East. Witnesses: magister Bertrandus phisicus; magister Petrus phisicus; Maurinus phisicus; frater Pontius draperius domus Hospitalis; frater Marsilius; frater Stephanus de Malavilla; Bertrandus de Mareolis miles; Gilbertus de Boi miles; magister de Rupe miles; Bernardonus serviens comitis; Berardus serviens comitis; Petrus Cornutus serviens comitis; Gerardus serviens comitis; Guillelmus Burdegalensis archiepiscopus; Bernardus de Villa Francha imperialis aule publicus notarius, who wrote and sealed the charter.
Oct. 16-18. Acre. In the house of the Hospital of St John of Jerusalem. Henricus comes Ruthenensis, who is gravely ill, confirms under seal his earlier testament [October 18 1221], adding that he wishes his body to be treated by the Hospital as it would one of its brothers. He also leaves the... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:308-9, no. 1760 (RRH no. 959a)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1937
year: 1222
initiator: Henricus comes Ruthenensis
recipient: Bertrandus de Massereolis, Bernardus, Petrus Cornutus, Huguetus, Gerardus, Santius Ortric, Johannina, magister Bertrandus ipsius notarius, Bertrandus de Provincia, Raymundus de Arnaldo, Petrus Durandus de Amisau, Petrus de Peicols, Stephanus Calca, Emblardus de Cairaco, Guilelmus archiepiscopus Burdigalensis presbyter suus, Geraldus de Baucapeis, Berardus, Raymundus de Malo castello and Geraldus Albertus
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
additional institution: Templars
text: Oct. 18. Acre. In the house of the Hospital of St John of Jerusalem. Henricus comes Ruthenensis, who is gravely ill, confirms under seal his testament, with gifts to the Hospital of St John and the Knights Templars, and to churches in his country (Oct. 16-18). He adds a codicil, assigning money and goods to Bertrandus de Massereolis, Bernardus, Petrus Cornutus, Huguetus, Gerardus, Santius Ortric, Johannina, magister Bertrandus ipsius notarius, Bertrandus de Provincia, Raymundus de Arnaldo, Petrus Durandus de Amisau, Petrus de Peicols, Stephanus Calca, Emblardus de Cairaco, Guilelmus archiepiscopus Burdigalensis presbyter suus, Geraldus de Baucapeis, Berardus, Raymundus de Malo castello and Geraldus Albertus. He absolves Deodatus de Castlus, Jordanenus and [the family] de Salis [from their debts]. He orders Mirus de Rupe to deal with [aptet] the case concerning Guilelmus de Vicanis with the advice of Bernardus d’Euses and he orders Guirbertus de Vecel to pay Stephanus Calca 10 besants. He orders that the following debts be repaid after his death: 100 marcae to Arnaldus Garebertus de Gordone and Petrus Donadeu; 30 marcae to Guilelmus de Haurac; 1000 solidi Turonenses to Geraldus de Rocaforti; 200 besants to Petrus Braidu; 50 besants each to Miro de Ruppe, Guido de Valentia and Berlo; 58 solidi realium de Accon and 7 besants to Petrus Arces. Witnesses: magister Bertrandus physicus; magister Petrus physicus; Maurinus physicus; frater Pontius drapparius domus Hospitalis; frater Marsilius; frater Stephanus de Malavilla; Bertrandus de Macerolis miles; Gilbertus de Boi miles; magister de Rupe miles; Bernardonus serviens comitis; Berardus serviens comitis; Petrus Cornutus serviens comitis; Gerardus serviens comitis; Guillelmus Burdegalensis archiepiscopus. Bernardus de Villa francha imperialis aulae publicus notarius wrote the testament.
Oct. 18. Acre. In the house of the Hospital of St John of Jerusalem. Henricus comes Ruthenensis, who is gravely ill, confirms under seal his testament, with gifts to the Hospital of St John and the Knights Templars, and to churches in his country (Oct. 16-18). He adds a codicil, assigning money and... more
sources: Röhricht, Studien, pp. 74-5, no. 54 (RRH no. 959)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1941
year: 1223
initiator: Pope Honorius III
recipient: Archbishop of Nicosia and the bishops of Paphos, Limassol and Famagusta
institution: Templars
additional institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Jan. 21. Lateran. Pope Honorius III confirms for the archbishop of Nicosia and the bishops of Paphos, Limassol and Famagusta the ruling by Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, and the magistri of the Knights Templar and the Hospitallers of St John on the agreement between Queen Alice, her son and heir Henry and the barones, milites and homines of the kingdom of Cyprus and the church of Cyprus. He repeats Cardinal Pelagius’s letter of 14 September 1222.
Jan. 21. Lateran. Pope Honorius III confirms for the archbishop of Nicosia and the bishops of Paphos, Limassol and Famagusta the ruling by Cardinal Pelagius of Albano, the papal legate, and the magistri of the Knights Templar and the Hospitallers of St John on the agreement between Queen Alice, her... more
sources: Schabel, Bullarium 1:239-45, no. c-47