RRR: Confirmation/renewal of grants
89
year: 1106
initiator: William Jordan
recipient: Church of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Aug. 22. Mont Pèlerin. On the day of the dedication of the church of the Holy Sepulchre on Mont Pèlerin, William Jordan, christianᶒ militiᶒ ductor and nephew and heir of Raymond of St Gilles, confirms Raymond’s gifts to the church of the Holy Sepulchre and, at the request of Johannes caconicus ęcclesię Sancti Sepulcri, adds the eleemosynary gift of a villa called Bivora. He gives the church of the Holy Sepulchre the freedom to hold whatever the inhabitants of his dominions give. William Jordan, Christi servus atque christianᶒ militiᶒ comes, adds his signum. Witnesses: Aicardus Arelatensi; Decanus de Poscheriis; Stephanus de Brino; Gaufridus de Pennis; Willelmus Petrus constabularius; Willelmus Raimundus constabularius; Willelmus Berallus; Raimundus de Balcis.
Aug. 22. Mont Pèlerin. On the day of the dedication of the church of the Holy Sepulchre on Mont Pèlerin, William Jordan, christianᶒ militiᶒ ductor and nephew and heir of Raymond of St Gilles, confirms Raymond’s gifts to the church of the Holy Sepulchre and, at the request of Johannes caconicus... more
sources: Bresc-Bautier, Cart St-Sépulcre, pp. 185-7, no. 79 (RRH no. 48)