RRR: Eleemosynary grant
882
year: 1172
initiator: Henricus Bawarie et Saxonie dux
recipient: Church of the Holy Sepulchre
institution: Holy Sepulchre
text: Beginning of May - mid Jul. Jerusalem. Henricus Bawarie et Saxonie dux makes an eleemosynary grant for the remission of his sins and those of, among others, his wife Mathilda of England. He establishes 3 lamps [lampades] to burn perpetually in the church of the Holy Sepulchre: one in the Holy Sepulchre itself, one in the Calvary chapel, and the third before the relic of the True Cross. He provides these lamps with an endowment to cover the purchase of oil, by buying, with the agreement of King Amalric, the houses of Michael Furbitor next to the wall of the church of the Holy Sepulchre for 500 besants. These will return rents [censuales] of 20 besants a year. Patriarch Amalric of Jerusalem, who seals this gift, approves it. He and his convent have promised to buy the oil to keep the lamps alight. Witnesses: dominus patriarcha A.; P. dominice resurrectionis ecclesie prior; de eiusdem ecclesie subprior; other canons and clerks; of the homines of Henricus, comes Gonzelinus; comes Sigebodo; comes Helgerus; comes Rodolfus; comes Bernhardus; Iordanus dapifer; Iusarius frater eius;and others.
Beginning of May - mid Jul. Jerusalem. Henricus Bawarie et Saxonie dux makes an eleemosynary grant for the remission of his sins and those of, among others, his wife Mathilda of England. He establishes 3 lamps [lampades] to burn perpetually in the church of the Holy Sepulchre: one in the Holy... more
sources: Jordan, Urkunden Heinrichs des Löwen, pp. 143-5, no. 94; UKJ 2:615-16, nos. 352-3 (RRH no. 494)