RRR: Council/ruling decisions/legislation
1634
year: 1210
initiator: Amaury, maire de la ville d’Antioche
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *After Sept. Amaury [actually Acharius] maire de la ville d’Antioche, records that in the presence of his court he has put the Hospital of St John of Jerusalem in possession of the city of Gibel. This had been given to the Order by Prince Raymond Rupen at a time when it was occupied by the infidels. The place has since been abandoned and in the presence of the court the Order’s banner was raised in the highest point in the city, which was delivered into the hands of frère Joubert châtelain de Margat.
*After Sept. Amaury [actually Acharius] maire de la ville d’Antioche, records that in the presence of his court he has put the Hospital of St John of Jerusalem in possession of the city of Gibel. This had been given to the Order by Prince Raymond Rupen at a time when it was occupied by the infidels... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:127, no. 1358 (RRH no. 820)
RRR: Eleemosynary grant
1711
year: 1215
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Apr. 1. With the agreement of his wife Helois principissa, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, the son of Prince Raymond, makes an eleemosynary grant to the brothers and poor of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Guarinus de Monte Acuto sancte domus magister. He confirms all gifts made by him and his predecessors and by the barones of Antioch. He promises to observe truces made by the magister Hospitalis and his brothers with the Sarraceni. Witnesses: dominus Petrus patriarcha Antiochie; dominus Levo rex Armenie, avunculus principis; of other prelates, dominus Hoto Apamiensis archiepiscopus; dominus Booz electus Tharcensis; dominus Joannes Mamistanee ecclesie electus; dominus Eustachius episcopus Valeniensis; of the barones of the king of Armenia, dominus Constancius conestabulus Armenie; dominus Adam senescalcus; dominus Varan marescalcus; of the barones of Antioch, dominus Otho de Tiberiade; dominus Aharias senescalcus Antiochie; dominus Willelmus de Insula; dominus Gauterius de Laitor; dominus Eschivardus; dominus Guillelmus de Hasart; dominus Thomas marescalcus; dominus Simon camerarius; dominus Poncius Lumbardus; dominus Bauduinus de Maimendon; dominus Thomas Malebrun; dominus Bartholomeus de Jaune. The charter was drawn up by Jordanus principis cancellarius.
Apr. 1. With the agreement of his wife Helois principissa, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, the son of Prince Raymond, makes an eleemosynary grant to the brothers and poor of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Guarinus de Monte Acuto sancte domus magister. He... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:175, no. 1441 (RRH no. 877)
RRR: Eleemosynary grant
1712
year: 1215
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Apr. 1. With the agreement of his wife Heluise principissa, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, makes a sealed eleemosynary grant to the brothers and poor of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Garinus de Monte Acuto magister. He confirms his gift of the civitas Gabulensis, called Gibel, with all its feoda, casalia and gastinae, and Castellum de la Veille, which is a dependency of Gibel. Witnesses: dominus Petrus patriarcha Antiochie; dominus Levo rex Hermenie, avunculus principis; of other prelates, dominus Otho Apamiensis archiepiscopus; dominus Booz Tharcensis electus; dominus Joannes Mamistanee ecclesie electus; dominus Eustacius episcopus Valeniensis; of the barones of the king of Armenia, dominus Constancius conestabulus Hermenie; dominus Adam senescalcus; dominus Vaaram marescalcus; of the barones of Antioch, dominus Otho de Tiberiade; dominus Acharias senescalcus Antiochie; dominus Guillelmus de Insula; dominus Gauterius de Laitor; dominus Eschivardus; dominus Guillelmus de Hasart; dominus Thomas marescalcus; dominus Poncius Lumbardus; dominus Simon camerarius; dominus Bauduinus de Maimendon; dominus Thomas Meslebrun; dominus Bartholomeus le Jaune. The charter was drawn up by Jordanus principis cancellarius.
Apr. 1. With the agreement of his wife Heluise principissa, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, makes a sealed eleemosynary grant to the brothers and poor of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Garinus de Monte Acuto magister. He confirms his gift of the civitas... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:176, no. 1442 (RRH no. 878)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1781
year: 1218
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: * Feb. 12. Prince Raymond Rupen of Antioch confirms his gift to the Hospital of St John of Jerusalem of the city of Gibel and the château de la Vieille.
* Feb. 12. Prince Raymond Rupen of Antioch confirms his gift to the Hospital of St John of Jerusalem of the city of Gibel and the château de la Vieille.
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:241, no. 1606 (RRH no. 909a)
year: 1236
initiator: Sibille, widow of Aymard de Leyron
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *May 1-31. Sibille, widow of Aymard de Leyron, confirms the gift [to the Hospital of St John of Jerusalem] made by her husband of a rent of 2000 besants, drawn each year from [the revenue of] la place des Toiles, called in Arabic Sochelbes.
*May 1-31. Sibille, widow of Aymard de Leyron, confirms the gift [to the Hospital of St John of Jerusalem] made by her husband of a rent of 2000 besants, drawn each year from [the revenue of] la place des Toiles, called in Arabic Sochelbes.
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:502, no. 2143 (RRH no. 1072b)
year: 1237
initiator: Balianus dominus Sydonis
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *May 1-31. Balian seigneur de Sydon confirms for the Hospital of St John of Jerusalem, represented by Master Bertrand de Comps, the grant made by his father Reynaud and his grandfather Gerard. The Order may have a harbour near the city of Sidon, a gate in the fore-wall and land outside the town to use as a threshing floor [aire], and all the forewall of Sidon from the tour de Baudouin to the sea.
*May 1-31. Balian seigneur de Sydon confirms for the Hospital of St John of Jerusalem, represented by Master Bertrand de Comps, the grant made by his father Reynaud and his grandfather Gerard. The Order may have a harbour near the city of Sidon, a gate in the fore-wall and land outside the town to... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:510, no. 2160 (RRH no. 1076a)
RRR: Confirmation/renewal of grants
2367
year: 1239
initiator: Frere Lutold grant comandeor de la maison de l’Ospital de Nostre Dame des Alemans de Jerusalem e en loc dou maistre
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
additional institution: Hospital of Saint Mary of the Germans
text: Apr. 1-30. Frere Lutold grant comandeor de la maison de l’Ospital de Nostre Dame des Alemans de J[erusalem e en loc] dou maistre, records under the seal of his chapter, that that he has seen 2 charters of King B. of Jerusalem, granting the Hospital of St John of Jerusalem a rent of 2 kyntars of sugar, drawn from the casale of la Noye, deliverable each Easter and made up from elsewhere should the sugar fail. The Hospital of St Mary of the Germans has bought the casale, but he confirms, with the agreement of his chapter, that frere Bertram de Comps, maistre, and the brothers of the Hospital of St John of Jerusalem should continue to receive the 2 kyntals of sugar each year from the casale of Lanoye for the needs of the sick. Guarantors: frere Girard de Mauberge; frere Symon de Voissi; f………..; frere Sibot de Luneborc; frere Johan de Beissa; frere Girard li Petit comand…
Apr. 1-30. Frere Lutold grant comandeor de la maison de l’Ospital de Nostre Dame des Alemans de J[erusalem e en loc] dou maistre, records under the seal of his chapter, that that he has seen 2 charters of King B. of Jerusalem, granting the Hospital of St John of Jerusalem a rent of 2 kyntars of... more
sources: Delaville Le Roulx, Les Archives, pp. 175-6, no. 73; also ed. Prutz, ‘Eilf Deutschordens-Urkunden’, p. 388, no. 3 (RRH no. 1090)
RRR: Eleemosynary grant
2434
year: 1243
initiator: Johan de Gibeleth
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Aug. 1-31. Johan de Gibeleth, the son of the late Guillaume de Gibeleth, records under seal that he has reached agreement with the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frere Guillaume de Chasteauneuf maistre, over a dispute about the grinding [moiture] of his mill called the molin de la Mer, which the Order claimed he had given as an eleemosynary grant to its commandery [maison] in Tripoli. He confirms that the commandery [maison] in Tripoli can grind freely each week 100 marcibans of wheat, of the measure of the port of Tripoli, for the brothers, the sick and its household [mahnée], employing the first grindstone at the mill that it finds unused. If the full measure cannot be ground in one week, it can be made up the next, but should there be a failure through the fault of the brothers or their men, or because the mill breaks down, the amount cannot be recovered. Guarantors: Hue de Gibeleth; Johan de Farabel sire dou Pui; Hue de Balaiz; Johan Dedde.
Aug. 1-31. Johan de Gibeleth, the son of the late Guillaume de Gibeleth, records under seal that he has reached agreement with the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frere Guillaume de Chasteauneuf maistre, over a dispute about the grinding [moiture] of his mill called the molin de la... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:604, no. 2298 (RRH no. 1113)