RRR: Eleemosynary grant
820
year: 1168
initiator: Dulcia, her husband Hugo de Lezinano and their daughter Alamanda
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem at Mont Pélerin
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: (c.1168). Dulcia, her husband Hugo de Lezinano and their daughter Alamanda make an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem at Mont Pèlerin, confirming a gift made during his lifetime to the Hospital by Dulcia’s brother Bertrandus Milo. The gift consists of houses on Mont Pèlerin. It is confirmed on condition that each year on the second day after the Feast of the Ascension the Hospitallers will celebrate Mass for the soul of Bertrandus. Dulcia will retain the houses during her lifetime, after which they will revert to the Hospital. Witnesses: Saramannus; Will….
(c.1168). Dulcia, her husband Hugo de Lezinano and their daughter Alamanda make an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem at Mont Pèlerin, confirming a gift made during his lifetime to the Hospital by Dulcia’s brother Bertrandus Milo. The gift consists of houses on Mont Pèlerin... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 4:249, no. 389bis (RRH no. 458a)
RRR: Confirmation/renewal of grants
814
year: 1168
initiator: Girbertus [of Assailly], master of the Hospital
recipient: Burgenses in the city of Bersabee Juda, also known as Begebelinus
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Dec. 25 1167 – Dec. 24 1168. Jerusalem. The Hospital of St John. Gibertus servus et custos Hospitalis Iherusalem in general chapter [in communi capitulo] of the Hospital of St John of Jerusalem with the authority of all his brothers, clergy and lay, confirms the concessions made by his predecessor Raimundus, giving land for building dwellings [mansiones] and for cultivation to the burgenses in the city of Bersabee Juda, also known as Begebelinus. The names of the burgenses are as follows: Petrus Alvernensis, Bernardus, Guilelmus frater ejus, Sanctius Gasco, Stephanus Lombardus, Johannes de Corseniana, Guido gener ejus, Petrus de Rohas, Gerardus Bornifer, Lambertus Pictavis, Petrus de Lesmeses, Richardus de S. Abraham, Adalardus de Ramis, Helyas de Milac, Petrus vitricus ejus, Lambertus sutor, Petrus Cathalanus, Martinus gener ejus, Raimundus Gasco, Johannes de Corozana, Helyas de Burdel, Brun Burgundie, Stephanus Alvernensis, Guillelmus de Ramis, Gerardus Flamingus, Stephanus carpentarius, Gilabertus de Carcasona, Bernardus Pictagoricensis, Bernardus Malasis, Pontius camelarius, Ugo Latro, Bernardus de Josafat. To them and to all others who came before the siege of Ascalon Gibertus grants 2 carrucatae of land [in the district] from Begebelinus to the torronum called Tamarin. They will render each year terragium on the produce of their labour, such as from vineyards and fields, and they will pay tithes on everything but oil [exceptis oleribus] and will abide by the law [justicia et consuetudo]. They will observe the judicial customs [judicia] of Jerusalem and in relation to all booty taken from the pagani they will pay tax according to the custom [consuetudo] of Lydda [Lithde], also called Ramla [Rama]. The Hospital will enjoy pre-emption rights over houses, vineyards and land and the minister Hospitalis will be offered the property for 1 robuinus less than the asking price. Men or women taken in adultery will be publicly whipped and expelled from the settlement. A thief and his possessions will be at the disposal [in potestate] of the minister Hospitalis. The burgenses will make fealty to the Hospital, [promising] to observe these dispositions. Gibertus granted this charter in the presence of dominus Raimundus Petrus Guillelmi cancellarius Hospitalis; Bertrandus sacerdos; Stephanus frater ejus; Radolfus sacerdos; Stephanus de Cappella; Robertus Comes; frater ejus; Gilabertus; Gerardus; Ugo; Odo de Calmunt; Garnerius; Desiderius; Petrus Gasco; Robertus pincerna; Petrus cocus; Bernardus Gasco; Bernardus Aimar; Guillelmus cocus; and many others. In order that the population of land increases, Gibertus adds, on the request of boni homines, that the homines and their heirs can sell or pledge their lands, vineyards and houses to whomsoever they wish, except to religious communities and milites, saving the rights [justicia] of the Hospital. They will pay the Hospital 1 besant for every carruca sold, or more or less in proportion to the sale, and 1 robuinus for every house and vineyard sold. Witnesses: Guigo preceptor; Castus thesaurarius; frater Piotus; frater Petrus de Crato; frater Amoravius; frater Aimo tunc preceptor Hospitalis Gibelini; and others; of the homines of Gibelinus, Raimundus filius Stephani Lombardi; Johannes Burgundie; Petrus de Fabrica; Morin Paschalinus; Petrus de Jerusalem; Andreas Lornus; Petrus de Fores; Durandus filius Petri de Fores; Petrus Montonus; and others.
Dec. 25 1167 – Dec. 24 1168. Jerusalem. The Hospital of St John. Gibertus servus et custos Hospitalis Iherusalem in general chapter [in communi capitulo] of the Hospital of St John of Jerusalem with the authority of all his brothers, clergy and lay, confirms the concessions made by his predecessor... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:272-3, no. 399 (RRH no. 457)
RRR: Eleemosynary grant
809
year: 1168
initiator: King Amalric
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Oct. 11. Jerusalem. Amalric, per dei gratiam in sancta civitate Ierusalem Latinorum rex quintus, makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, Gibertus venerabilis magister and his successors. He gives Bilbais [Bulbesium] with everything the inhabitants of the city and its territory possess, all its inhabitants and as much of the cultivated and uncultivated land extending towards Syria and the sea that with Bilbais itself will return 100000 old besants [bisantii vetera] a year. He adds a further grant of 50000 old besants a year, to be raised in 10 Egyptian cities: 5000 each from Old Cairo [in Babylone], Thanes, Damietta, the insula Mall., Alexandria, Chus, Suana, Whe, Ahideph and Fun. In each of these cities the Hospital is to have one of the better houses or palatia after the king has made his choice. And if the treasure of the mulanus and those in other cities and ville come into the king’s hands without the use of force, he gives a tithe of the treasure of Cairo [Caharium], other cities and the land. If, on the other hand, force has to be employed, the Hospital will receive a tithe only after the half owing to the king according to the law of war [secundum militares iusticias] has been subtracted, although the magister and brothers will also have their due share of the spoils of war [per militias partes]. In return the Hospital of St John of Jerusalem, its magister and brothers, will provide 500 milites and the same number of well armed turcopoli for the expedition. They will muster at Larriz and will report to the marescalcus or the comestabulus. If the troops provided are more or less than those specified, the rewards for the Hospital mentioned above will be adjusted proportionately. In whatever future expedition the brothers of the Hospital display their banner [vexillum] they will enjoy all the spoil, unless the king is himself present in person. This applies to future [expeditions], if [Egypt] is not taken and restored to Christianity. Witnesses: Fridericus Tyrensis archiepiscopus; Aitardus Nazarenus archiepiscopus; Rodulfus Bethleemiticus expiscopus; Willermus Aconensis episcopus; Gualterus princeps Galilee; Hugo domnus Ibelini; [domnus Vn]fredus de Torone; Willelmus marescalcus; domnus Milo de Plancei; domnus Gormundus de Tyberiade; Guago de Noua Uilla; Godefridus de Bremai; Gui de Maneriis. The charter was written by Radulfus episcopus Bethleemiticus regisque cancellarius.
Oct. 11. Jerusalem. Amalric, per dei gratiam in sancta civitate Ierusalem Latinorum rex quintus, makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, Gibertus venerabilis magister and his successors. He gives Bilbais [Bulbesium] with everything the inhabitants of the city and its... more
RRR: Confirmation/renewal of grants
802
year: 1168
initiator: King Amalric
recipient: Baldwin of Mirabel
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *May 18. Acre. King Amalric confirms the sale of the casale called Sancta Maria by Balduynus de Mirabel, with the consent of his wife and his brothers Hugo Ibelini and Barisanus to Gilesbertus of the Hospital of St John of Jerusalem and his brothers. The charter was drawn up by Radulphus episcopus Bethelem.
*May 18. Acre. King Amalric confirms the sale of the casale called Sancta Maria by Balduynus de Mirabel, with the consent of his wife and his brothers Hugo Ibelini and Barisanus to Gilesbertus of the Hospital of St John of Jerusalem and his brothers. The charter was drawn up by Radulphus episcopus... more
sources: Mayer, UKJ 2:568-9, no. 328 (RRH no. 457a)
year: 1168
initiator: Walterus princeps totius Galilee
recipient: Ivo Velos
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Apr. 1-30. Galterus dominus Tyberiadis et princeps Galilee, with the agreement of his wife domina Eschiva, his son Hugo and his other children, makes a sealed eleemosynary grant, confirming the sale by Ivo Velos to magister Gibertus and the Hospital of St John of Jerusalem of the castrum of Coquet, popularly known as Belvear, for 1400 besants. Galterus also confirms the sales to the Hospital by dominus Gormundus of loberium for 1000 besants; by Simon Cheveron of Losserin and the casale of Cherium for 1300 besants; and by Balduinus Gazella of Hubeleth for 1000 besants. Galterus adds a gift from his own domain of Derilahoan and Derisauth. Witnesses: donnus Radulfus episcopus Tiberiadis, who conveys whatever rights he may have in the properties; Hugo Cesaree Palestine dominus; Fulco comestabulus Tiberiadis; dominus Gormundus Tyberiadis; Galterus vicecomes Tyberiadis; Lodovicus Tyberiadis; Laurentius Tyberiadis; Anselmus Tyberiadis confrater Hospitalis; Paganus Tyberiadis confrater Hospitalis; Arnulfus de Razun; Philippus frater praefati Ludovici; and also dominus Johannes de Azoto; Gaufridus de Qualqualia; Johannes Costa; Robertus de Neapoli; Teobaldus frater ejus; Hanfredus homo Hospitalis; Wyllelmus medicus; Gerardus scriba; and others.
Apr. 1-30. Galterus dominus Tyberiadis et princeps Galilee, with the agreement of his wife domina Eschiva, his son Hugo and his other children, makes a sealed eleemosynary grant, confirming the sale by Ivo Velos to magister Gibertus and the Hospital of St John of Jerusalem of the castrum of Coquet... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:271-2, no. 398 (RRH no. 448)
year: 1168
initiator: Petrus S. Pauli Antiochie abbas and Leo prior
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Feb. 16. Petrus S. Pauli Antiochie abbas and Leo prior make a sealed grant, giving, for the defence of the land, the Hospital of St John of Jerusalem the casale of Avotha in the territory of Latakia, on condition that if the Christians can enlarge their boundaries and gain Aleppo the casale, together with its villani, will be returned to the abbey, except for those carrucae that belong to the Hospital.
Feb. 16. Petrus S. Pauli Antiochie abbas and Leo prior make a sealed grant, giving, for the defence of the land, the Hospital of St John of Jerusalem the casale of Avotha in the territory of Latakia, on condition that if the Christians can enlarge their boundaries and gain Aleppo the casale,... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:271, no. 397 (RRH no. 429)
RRR: Eleemosynary grant
784
year: 1168
initiator: Bohemond III, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Jan. 1-31. [113] Bohemond III, son of Prince Raymond, Dei gratia princeps Antiochenus, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, Girbertus Hospitalis magister and his brothers. He gives Rochefort with an abbatia, Cava, Levonia, Tala, Bachfela, Gaigon, Glorieta with a spring that waters the gardens, casale S. Egidii with the torone de Belda, half of Rogia together with the other half which Bohemond has acquired from Reinaldus Masoerius and his heirs, Arcicant, Farmith, Femia with its lake, Logis, Bochabes with the casale de Pailes; other lordships and liege lordships [dominationes et liggianciae] that Femia has in Syria, Berssaphut, castellum de Lacoba and Totomota. With the consent of the inhabitants, Bohemond concedes all these, together with his lordships and liege lordships in them, with the agreement of those who have rights, feoda and heritages. The Hospitallers can make war and peace with neighbouring Muslim powers as they please and, when notified, Bohemond will observe them. On the other hand neither he nor his homines will make treaties with the Sarraceni, nor with any Christians allied to them, without the advice of the Hospitallers. If the Hospitallers are not consulted they can react as they please. They can enjoy all the proceeds of the spoils of war. Bohemond confirms the privileges granted by his father of free import or export of goods without the payment of any tax [consuetudo et exactio curie] All gifts made by his homines will be confirmed, provided that the number of knights’ fiefs [feodum militis] are not lessened and his curia loses servicium. Witnesses: Silvester consanguineus principis; Rainaldus Masoer; Robertus Mansel; Rotbertus Gaufredi filius; Bonabulus; Roggerius de Surdavalle; Eschivardus; Petrus camerarius; Johan-nes de Salquino; Gaufredus Falsardus dux Antiochiae; frater ejus Guido Falsardus; Paganus de Castellud castellanus Antiochie; Radulfus de Furno; Radulfus de Neun; Willelmus de Tirel manescalcus; frater ejus Simon; Petrus de Melfa vicecomes; Terricus de Tornai; Boninus. The charter was drawn up by Bernardus cancellarius.
Jan. 1-31. [113] Bohemond III, son of Prince Raymond, Dei gratia princeps Antiochenus, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, Girbertus Hospitalis magister and his brothers. He gives Rochefort with an abbatia, Cava, Levonia, Tala, Bachfela, Gaigon, Glorieta with... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:266-8, no. 391 (RRH no. 428)
RRR: Eleemosynary grant
839
year: 1169
initiator: King Amalric
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Aug. 20. Acre. With the agreement of his prelates and barones, Amalric, per dei gratiam in sancta civitate Ierusalem Latinorum rex quintus, confirms under seal his eleemosynary grant, to benefit especially the souls of his father, mother and brother King Baldwin [III], to the Hospital of St John of Jerusalem and Gibertus magister of Bilbais [Bulbesium], the possessions of its inhabitants, the inhabitants themselves, and as much of the cultivated and uncultivated land, extending from the neighbourhood of Bilbais towards Siria and the sea, that with Bilbais itself will return 150000 old besants [bizantii vetera] a year. But excluded from this gift will be all Christians, of whatever nation, whom Amalric has freed from their servile condition. [119] Witnesses: Radulfus episcopus Bethleem; Philippus magister Templi; Gualterius senescallus Templi; frater Radulfus Boch; frater Ermio de Asio; Unfredus comestabilus regis; Milo de Planci senescallus regis; Willelmus marescallus regis; Gormundus de Tyberiade; Guido de Scandalione; Gerardus de Pogeio; Rohardus tunc temporis castellanus Ierusalem; and others. The charter was drawn up by Radulfus episcopus Bethleem regisque cancellarius.
Aug. 20. Acre. With the agreement of his prelates and barones, Amalric, per dei gratiam in sancta civitate Ierusalem Latinorum rex quintus, confirms under seal his eleemosynary grant, to benefit especially the souls of his father, mother and brother King Baldwin [III], to the Hospital of St John of... more
sources: Mayer, UKJ 2:591-5, no. 341 (RRH no. 466)
RRR: Eleemosynary grant
849
year: 1169
initiator: King Wladislas II of Bohemia
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Dec. 25 1168 - Dec. 24 1169. King Wladislas II of Bohemia records how in the first year of his reign he vowed to pilgrimage to Jerusalem. He joined the emperor Conrad in his expedition against the pagans, but was unable to complete the journey, although fired more and more by a desire to go to Jerusalem. When Raymundus, then magister Hospitalis Hierosolimitani, and other brothers heard of this, they sent Wladislas at once the keys to the castellum called Crat, situated on the borders with the pagans. The keys were delivered by frater Benedictus together with the offer to Wladislas that he and his companions should make use of Crat and its dependences as they wished. Knowing its good works, Wladislas makes an eleemosynary grant to the Hospital, giving it extensive properties in Bohemia. The witnesses are all from Bohemia.
Dec. 25 1168 - Dec. 24 1169. King Wladislas II of Bohemia records how in the first year of his reign he vowed to pilgrimage to Jerusalem. He joined the emperor Conrad in his expedition against the pagans, but was unable to complete the journey, although fired more and more by a desire to go to... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:280-2, no. 405 (RRH no. 472a)
year: 1169
initiator: Robert de Blanchecour
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *1163 - 1169. Robert de Blanchecour is admitted to the Hospital of St John of Jerusalem as a ‘donné’ and leaves the Order all his goods, should he die without children.
*1163 - 1169. Robert de Blanchecour is admitted to the Hospital of St John of Jerusalem as a ‘donné’ and leaves the Order all his goods, should he die without children.
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 1:221, no. 308 (RRH no. 393b)