RRR: Eleemosynary grant
1620
year: 1209
initiator: Willelmus Porcelleti
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Oct. 1-31. Appreciative of the assistance he has had from the Hospitallers and with the agreement of his wife domina Laureta and his sons Bertrandus Porcelleti and Hugo Porcelleti, Willelmus Porcelleti makes a sealed eleemosynary grant to the sick poor of the Hospital of St John of Jerusalem, to frater Garinus de Monte Acuto sancte domus Hospitalis Jerusalem magister and the brothers, of the lordship [dominium] he has over Malcomin, which comprises the servitium of 1 miles for half a year. Witnesses: Haimarius regni Jerusalem marescalcus; dominus Galterus de Bethzan; dominus Gilius de Beritho; dominus Gormundus de Bethzan; dominus Herbertus Saramannus; Willelmus Saramannus.
Oct. 1-31. Appreciative of the assistance he has had from the Hospitallers and with the agreement of his wife domina Laureta and his sons Bertrandus Porcelleti and Hugo Porcelleti, Willelmus Porcelleti makes a sealed eleemosynary grant to the sick poor of the Hospital of St John of Jerusalem, to... more
sources: Richard, ‘Le comté de Tripoli dans les chartes du fonds des Porcellet’, pp. 369-71, no. 2