RRR: Eleemosynary grant
2257
year: 1235
initiator: Sibille, widow of Aymard de Leyron
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Dec. 1-31. Antioch? Sibille de Sourdevaux, the widow of Aymard de Leyron chevalier, makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem. She gives her lordship over vines enclosed on land outside the Gate of St Paul and all the land that can be worked there on condition that the Order establishes a priest to say Mass for her soul.
*Dec. 1-31. Antioch? Sibille de Sourdevaux, the widow of Aymard de Leyron chevalier, makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem. She gives her lordship over vines enclosed on land outside the Gate of St Paul and all the land that can be worked there on condition that the... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:495, no. 2129 (RRH no. 1065a)
year: 1236
initiator: Sibille, widow of Aymard de Leyron
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *May 1-31. Sibille, widow of Aymard de Leyron, confirms the gift [to the Hospital of St John of Jerusalem] made by her husband of a rent of 2000 besants, drawn each year from [the revenue of] la place des Toiles, called in Arabic Sochelbes.
*May 1-31. Sibille, widow of Aymard de Leyron, confirms the gift [to the Hospital of St John of Jerusalem] made by her husband of a rent of 2000 besants, drawn each year from [the revenue of] la place des Toiles, called in Arabic Sochelbes.
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:502, no. 2143 (RRH no. 1072b)