RRR: Eleemosynary grant
1589
year: 1207
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: May 22. [Raymond] Rupin, Dei gratia Antiochie princeps, makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem. He gives the city of Gibel. He has asked his uncle and guardian, Leon, Dei et Romani imperii gratia rex Armenie, to issue a sealed confirmation. In the presence of frater Gobertus preceptor domus Hospitalis Antiochie, frater Girent Dedolue and frater Bernardus, he promises frater Garinus de Monte Acuto marescalcus domus Hospitalis, that he will confirm this under seal when he comes of age. Witnesses: Leo rex Armenie, [balius] Rupini principis Antiochie, who seals the charter; Eburgarib regni Armenie comestabulis; Basilius Sefricum regni Armenie marescalcus; Adam de Gastonis; Robertus civitatis Antiochie comestabulus; frater Garinus de Monte Acuto marescalcus Hospitalis; frater Gobertus domus Hospitalis Antiochie; frater Girencius Dedolue ejusdem domus; frater Bernardus ejusdem domus. The charter was drawn up during the mastership of frater Gofredus li Rat magister Hospitalis by Basilius cancellarius domini L. regis Armenie.
May 22. [Raymond] Rupin, Dei gratia Antiochie princeps, makes an eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem. He gives the city of Gibel. He has asked his uncle and guardian, Leon, Dei et Romani imperii gratia rex Armenie, to issue a sealed confirmation. In the presence of frater... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:70-1, no. 1262 (RRH no. 820)
RRR: Correspondence/envoy
1590
year: 1207
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Cardinals and clergy of the Roman church
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: After May 22. Raymond Rupin, Dei clementia princeps Antiochenus, writes to the cardinals and clergy of the Roman church, informing them of his eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem of the city of Guabelum, which has recently been abandoned by the pagani and which he has visited, raising his banner [vexillum] and transferring the city into the hands of frater Joubertus castellanus Margati and other Hospitallers and raising the Order’s banner [vexillum] in place of his. Returning to Antioch and holding court [curia] he has ordered by public pronouncement all those who have feoda in the lordship of Guabelum to make homage [homagium] to the Hospitallers of St John. He asks that his gift be confirmed by the pope.
After May 22. Raymond Rupin, Dei clementia princeps Antiochenus, writes to the cardinals and clergy of the Roman church, informing them of his eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem of the city of Guabelum, which has recently been abandoned by the pagani and which he has visited... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:71, no. 1263 (RRH no. 820)
RRR: Eleemosynary grant
1633
year: 1210
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Sept. 1-30. With the agreement of his wife Helwisia, the daughter of King Aimery of Jerusalem and Cyprus, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, son of Raymond the first born son of Prince Bohemond of Antioch, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Garinus de Monte Acuto magister. He gives the city of Gabulum and Castellum Vetule with all rights, including the prince’s feudal lordship and the ligietas of all homines, milites and burgenses, having lands in these territories. He gives the Hospital the right to make war and truces with the Saraceni in the vicinity of Gabulum and Castellum Vetule. He and his homines will abide by them. Witnesses: dominus Leo illustris rex Armenie; Osto de Tabaria; Robertus Mansel Antiochie comestabulus; Guillelmus de Insula; Robertus Tali; Paganus Antiochie buteler; Nicolaus Lualn; frater Hemericus de Pax Selefkie castellanus; frater Albertus preceptor Selefkie; frater Helias de Turre; Anfredus de Margat. The charter was written by Bartholomeus regie duane secretorum domini regis Armenie protonotarius.
Sept. 1-30. With the agreement of his wife Helwisia, the daughter of King Aimery of Jerusalem and Cyprus, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, son of Raymond the first born son of Prince Bohemond of Antioch, makes a sealed eleemosynary grant to the Hospital of St John of Jerusalem,... more
sources: Delaville le Roulx, Cart Hosp 2:122-3, no. 1355 (RRH no. 845)
RRR: Eleemosynary grant
1711
year: 1215
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Apr. 1. With the agreement of his wife Helois principissa, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, the son of Prince Raymond, makes an eleemosynary grant to the brothers and poor of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Guarinus de Monte Acuto sancte domus magister. He confirms all gifts made by him and his predecessors and by the barones of Antioch. He promises to observe truces made by the magister Hospitalis and his brothers with the Sarraceni. Witnesses: dominus Petrus patriarcha Antiochie; dominus Levo rex Armenie, avunculus principis; of other prelates, dominus Hoto Apamiensis archiepiscopus; dominus Booz electus Tharcensis; dominus Joannes Mamistanee ecclesie electus; dominus Eustachius episcopus Valeniensis; of the barones of the king of Armenia, dominus Constancius conestabulus Armenie; dominus Adam senescalcus; dominus Varan marescalcus; of the barones of Antioch, dominus Otho de Tiberiade; dominus Aharias senescalcus Antiochie; dominus Willelmus de Insula; dominus Gauterius de Laitor; dominus Eschivardus; dominus Guillelmus de Hasart; dominus Thomas marescalcus; dominus Simon camerarius; dominus Poncius Lumbardus; dominus Bauduinus de Maimendon; dominus Thomas Malebrun; dominus Bartholomeus de Jaune. The charter was drawn up by Jordanus principis cancellarius.
Apr. 1. With the agreement of his wife Helois principissa, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, the son of Prince Raymond, makes an eleemosynary grant to the brothers and poor of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Guarinus de Monte Acuto sancte domus magister. He... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:175, no. 1441 (RRH no. 877)
RRR: Eleemosynary grant
1712
year: 1215
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Apr. 1. With the agreement of his wife Heluise principissa, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, makes a sealed eleemosynary grant to the brothers and poor of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Garinus de Monte Acuto magister. He confirms his gift of the civitas Gabulensis, called Gibel, with all its feoda, casalia and gastinae, and Castellum de la Veille, which is a dependency of Gibel. Witnesses: dominus Petrus patriarcha Antiochie; dominus Levo rex Hermenie, avunculus principis; of other prelates, dominus Otho Apamiensis archiepiscopus; dominus Booz Tharcensis electus; dominus Joannes Mamistanee ecclesie electus; dominus Eustacius episcopus Valeniensis; of the barones of the king of Armenia, dominus Constancius conestabulus Hermenie; dominus Adam senescalcus; dominus Vaaram marescalcus; of the barones of Antioch, dominus Otho de Tiberiade; dominus Acharias senescalcus Antiochie; dominus Guillelmus de Insula; dominus Gauterius de Laitor; dominus Eschivardus; dominus Guillelmus de Hasart; dominus Thomas marescalcus; dominus Poncius Lumbardus; dominus Simon camerarius; dominus Bauduinus de Maimendon; dominus Thomas Meslebrun; dominus Bartholomeus le Jaune. The charter was drawn up by Jordanus principis cancellarius.
Apr. 1. With the agreement of his wife Heluise principissa, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, makes a sealed eleemosynary grant to the brothers and poor of the Hospital of St John of Jerusalem, represented by frater Garinus de Monte Acuto magister. He confirms his gift of the civitas... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:176, no. 1442 (RRH no. 878)
year: 1216
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Isabelle, the widow of Prince Bohemond III of Antioch
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Dec. 1-31? Prince Raymond Rupen of Antioch confirms that Isabelle, the widow of Prince Bohemond III of Antioch, has given the Hospital of St John of Jerusalem a rent of 20 besants of Antioch, to be drawn each year from the revenues of the casale of Gédéide.
*Dec. 1-31? Prince Raymond Rupen of Antioch confirms that Isabelle, the widow of Prince Bohemond III of Antioch, has given the Hospital of St John of Jerusalem a rent of 20 besants of Antioch, to be drawn each year from the revenues of the casale of Gédéide.
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:196, no. 1491 (RRH no. 898a)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1734
year: 1216
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Leprosary of Saint Lazarus in Jerusalem
institution: Leprosary of Saint Lazarus
text: Sept. 1. [304] Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, Raimundi Rat principis filius, makes a sealed eleemosynary grant to the leprosary of St Lazarus outside the gate of the city of Jerusalem. He confirms the eleemosynary grant made by his grandfather Prince Bohemond [III] of the right to take 1000 eels a year each September within or outside the walls of the city of Antioch. Witnesses: Acharias Antiochie senescallus; Mansellus conestabularius; Thomas marescallus; Julianus Javnvs Antiochie pincerna; Symon camerarius; Willelmus de Hasard; Amauricus de Crosi; Pontius Lombardus; Anfredus de Margato; Americus de Rodanos. The charter was drawn up by Jordanus cancellarius Rupini.
Sept. 1. [304] Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, Raimundi Rat principis filius, makes a sealed eleemosynary grant to the leprosary of St Lazarus outside the gate of the city of Jerusalem. He confirms the eleemosynary grant made by his grandfather Prince Bohemond [III] of the right to... more
sources: Marsy, ‘Cart St Lazare’, pp. 149-50, no. 32 (RRH no. 888)
year: 1216
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Geofroy Taulard
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: * May 1-31. Prince Raymond Rupen of Antioch confirms that Geofroy Taulard has sold a gastine or pasturage called Dandenit to the Hospital of St John of Jerusalem, for 1700 Saracen besants, which he has received from frère Josserand commandeur [of Antioch].
* May 1-31. Prince Raymond Rupen of Antioch confirms that Geofroy Taulard has sold a gastine or pasturage called Dandenit to the Hospital of St John of Jerusalem, for 1700 Saracen besants, which he has received from frère Josserand commandeur [of Antioch].
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:190, no. 1473 (RRH no. 886a)
RRR: Confirmation/renewal of grants
1725
year: 1216
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Pisans
text: Apr. 7. Antioch. With the agreement of his wife domina Heluisa principissa and his uncle King Leon of Armenia, at the request of his brother-in-law [sororius] King Hugh of Cyprus, and with the advice of his homines, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, the son of Prince Raymond, makes a sealed confimation to the Pisan commune and all Pisans. He confirms their possessions and rights in the principality of Antioch, including all gifts made by his grandfather Prince Bohemond of Antioch and Bohemond’s mother Princess Constantia. He confirms the Pisans’ right to have a court with jurisdiction over Pisans in all cases except theft, homicide and treason against Raymond Rupen’s person, which are reserved to his court. He grants full rights to buy and sell, enter and leave free from the payment of all dues relating to buying and selling [omnibus drecturis cabani totius passagii et quirati et commercii] imposed by his baiuli, pautonarii, secretarii and others, with the exception of those of the port of Sanctus Symeon, where the Pisans should pay half passagium, half tercenaria portus and half ancoragium, and half of all other dues, but are freed in the port from paying tax on purchases and sales relating to the commercium of Antioch. Witnesses: Otho de Tabarea; Willelmus de Insula; Acharias senescalcus; Eschevardus frater eius; Rogerius de Montibus; Simon camerarius; Pontius Lonbardus; Thomas Malebrunus; Johannes Flandrensis dux Antiochie. The charter was drawn up by Iordanus cancellarius for Nicolaus vicecomes in Antiochia Pisanorum.
Apr. 7. Antioch. With the agreement of his wife domina Heluisa principissa and his uncle King Leon of Armenia, at the request of his brother-in-law [sororius] King Hugh of Cyprus, and with the advice of his homines, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, the son of Prince Raymond, makes a... more
sources: Müller, Documenti, pp. 90-1, no. 58 (RRH no. 886)
year: 1216
initiator: Raymond Rupen, prince of Antioch
recipient: Commune of Genoa
text: Feb. 1-29. In the presence of the patriarch of Antioch and the king of [Cilician] Armenia, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, makes a sealed grant to the commune of Genoa. He gives a free court [curia libera] in the city of Antioch and throughout the principality, so that the curia Ianuensium and the vicecomes at that time established by the commune of Genoa shall judge all cases relating to those who call themselves Genoese, except for theft and homicide. He gives the Genoese freedom to come and go, buy and sell, without paying dues [de omnibus draituris et de omni passagio] in Antioch and in all the land he can recover or acquire, except in the port of Sanctus Symeon. He confirms the Genoese possession of the vicus Sancti Iohannis de Platea and a third part of the port of Sanctus Symeon and all other properties in the principality of Antioch. Witnesses: Acharias Antioch senescallus; Maios Communie; Otho Tyberiadis; Willelmus de Insula; Rogerius conestabilis; Eschevardus frater senescalli; Thomas Malebrunus; Baudoinus de Memendone; Soherus de Cozieres. The charter was drawn up by Jordanus canceIlarius principis.
Feb. 1-29. In the presence of the patriarch of Antioch and the king of [Cilician] Armenia, Raymond Rupen, Dei gratia princeps Antiochie, makes a sealed grant to the commune of Genoa. He gives a free court [curia libera] in the city of Antioch and throughout the principality, so that the curia... more
sources: Rovere and Puncuh, I Libri 1/2:171-2, no. 347 (RRH no. 885)