RRR: Confirmation/renewal of grants
2270
year: 1236
initiator: H. Nazarenus archiepiscopus and H. abbas Templi Domini
recipient: Guérin, master of the Hospital of Saint John of Jerusalem, and Robertus abbas of Saint Mary Latin
institution: Saint Mary Latin
additional institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: May 1-31. Acre. H. Nazarenus archiepiscopus and H. abbas Templi Domini record under their seals that they have received on deposit from frater Gerinus sancte domus Hospitalis Jerusalem magister and dominus Robertus abbas S. Marie de Latina 2 charters, detailing the emphyteutic lease of casalia in the territory of Caesarea granted by the abbas to the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem and confirmed by the patriarch of Jerusalem.
May 1-31. Acre. H. Nazarenus archiepiscopus and H. abbas Templi Domini record under their seals that they have received on deposit from frater Gerinus sancte domus Hospitalis Jerusalem magister and dominus Robertus abbas S. Marie de Latina 2 charters, detailing the emphyteutic lease of casalia in... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:501, no. 2142 (RRH no. 1072)
year: 1236
initiator: Sibille, widow of Aymard de Leyron
recipient: Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *May 1-31. Sibille, widow of Aymard de Leyron, confirms the gift [to the Hospital of St John of Jerusalem] made by her husband of a rent of 2000 besants, drawn each year from [the revenue of] la place des Toiles, called in Arabic Sochelbes.
*May 1-31. Sibille, widow of Aymard de Leyron, confirms the gift [to the Hospital of St John of Jerusalem] made by her husband of a rent of 2000 besants, drawn each year from [the revenue of] la place des Toiles, called in Arabic Sochelbes.
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:502, no. 2143 (RRH no. 1072b)
RRR: Correspondence/envoy
2272
year: 1236
initiator: Guérin, master of the Hospital of Saint John of Jerusalem
recipient: Bishop Ralph of Chichester
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Nov. 1230 - after May 1236. [357] Frater Girinus sancte domus Hospitalis Jerusalem magister informs Bishop Ralph of Chichester of the poor state of the Holy Land, the lack of Christian inhabitants and the damage caused by discord between the people and the emperor Frederick. He appeals for assistance.
Nov. 1230 - after May 1236. [357] Frater Girinus sancte domus Hospitalis Jerusalem magister informs Bishop Ralph of Chichester of the poor state of the Holy Land, the lack of Christian inhabitants and the damage caused by discord between the people and the emperor Frederick. He appeals for... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 4:277-278, no. 1982 bis (RRH no. 1065b)
RRR: Council/ruling decisions/legislation
2273
year: 1236
initiator: Pope Gregory IX
recipient: Bishop and chapter of Tripoli
text: [Jul. 21. Rieti. Pope Gregory IX assures the bishop and chapter of Tripoli that the post of cantor in the church of Tripoli, together with the prebend attached, which, on the resignation of Barth[olomaeus] had been assigned by papal provision to Gotifridus Praefecti/de Praefectis, have passed back into their gift on the death of Gotifridus.
[Jul. 21. Rieti. Pope Gregory IX assures the bishop and chapter of Tripoli that the post of cantor in the church of Tripoli, together with the prebend attached, which, on the resignation of Barth[olomaeus] had been assigned by papal provision to Gotifridus Praefecti/de Praefectis, have passed back... more
sources: Gregory IX, Les Registres 2:456, no. 3270. Calendar entry]
year: 1236
initiator: Domina Beatrix, the daughter of Galterus Ledur
recipient: Hospital of Saint Mary of the Germans
institution: Hospital of Saint Mary of the Germans
text: Aug. 10. Acre. At the command and in the presence of domina Alis princessa et domina de Torono and her court, and with the agreement and authorisation of her daughter Margarita and her daughter’s husband Philippus de Malgastel, domina Beatrix, the daughter of Galterus Ledur, sells under seal a casale called Saphet lo Cathemon in the land of Toronum, with all its rights and dependencies, including domestici and salvatici, to the Hospital of St Mary of the Germans, represented by frater Lutolfus magnus preceptor et locum magistri tenens, for 1000 gold Saracen besants and a rent [nomine census] of 40 gold Saracen besants, payable each year by the Order’s treasury [thesaurus] in Acre on the Feast of the Holy Cross. The charter is sealed by both Beatrix and Philippus de Malgastel. Witnesses, of the homines of Alis, Goffridus dominus Cayphe; Balduinus de FIorito; Hugo de Tabaria; Gervasius de Malgastel; of the homines of the emperor, Balduinus de Pinkeingin; Nicolaus Antelmus; Iohannes Apertus.
Aug. 10. Acre. At the command and in the presence of domina Alis princessa et domina de Torono and her court, and with the agreement and authorisation of her daughter Margarita and her daughter’s husband Philippus de Malgastel, domina Beatrix, the daughter of Galterus Ledur, sells under seal a... more
sources: Strehlke, Tabulae, p. 66-7, no. 84 (RRH no. 1073)
RRR: Council/ruling decisions/legislation
2275
year: 1236
initiator: Pope Gregory IX
recipient: Archbishop of Tyre and the bishops of Sidon and Beirut
institution: Templars
additional institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Aug. 20. Rieti. Responding to a complaint from the prince-count of Antioch-Tripoli, Pope Gregory IX orders the archbishop of Tyre and the bishops of Sidon and Beirut to compel the magister and brothers of the Knights Templar and the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem to withdraw from defensive alliances they have made against the prince-count with the Assassins [Asisini], who had killed the prince-count’s brother Raymond, the bajulus principis in Antiochia and many others.
Aug. 20. Rieti. Responding to a complaint from the prince-count of Antioch-Tripoli, Pope Gregory IX orders the archbishop of Tyre and the bishops of Sidon and Beirut to compel the magister and brothers of the Knights Templar and the magister and brothers of the Hospital of St John of Jerusalem to... more
sources: Gregory IX, Les Registres 2:464-5, nos. 3294-5 (RRH no. 1071a)
RRR: Permission/licence/authorization
2276
year: 1236
initiator: Robert de Corson commandeur de Tripoli of the Hospital of St John of Jerusalem
recipient: Peasants
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: *Aug. 1-31. Robert de Corson commandeur de Tripoli of the Hospital of St John of Jerusalem permits peasants to plant vines and olive trees on land dependent on the commandery at Montpelerin, on condition that they render a third part of the fruits to the Order. They can leave their plots to their children, but any land that falls waste will revert to the commandery.
*Aug. 1-31. Robert de Corson commandeur de Tripoli of the Hospital of St John of Jerusalem permits peasants to plant vines and olive trees on land dependent on the commandery at Montpelerin, on condition that they render a third part of the fruits to the Order. They can leave their plots to their... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:505, no. 2148 (RRH no. 1073a)
RRR: Correspondence/envoy
2277
year: 1236
initiator: Rainaldus Beltramus publicus sacri imperii notarius
recipient: Bertrand de Thessy, master of the Hospital of Saint John of Jerusalem
institution: Hospital of Saint John of Jerusalem
text: Sept. 20. Acre. In the camera of the magister of the Hospital of St John of Jerusalem. Rainaldus Beltramus publicus sacri imperii notarius states that at the request of frater B. magister sancte domus Hospitalis Jerusalem he has transcribed the record [of the arbitration over Maraclea of Bartholomeus Valloniensis ecclesie minister humilis] written by Petrus notarius [22 Nov. 1234] for transmission to the Roman curia, [ensuring that there is a second copy] with regard to the perils of the sea voyage. Witnesses: magister Stephanus de Provino Acconensis archidiaconus; Stephanus canonicus Tyrensis; Albericus S. Petri de Bergogna; magister Ansaldus judex.
Sept. 20. Acre. In the camera of the magister of the Hospital of St John of Jerusalem. Rainaldus Beltramus publicus sacri imperii notarius states that at the request of frater B. magister sancte domus Hospitalis Jerusalem he has transcribed the record [of the arbitration over Maraclea of... more
sources: Delaville Le Roulx, Cart Hosp 2:506, no. 2150 (RRH no. 1074)
year: 1236
initiator: Henry, rex Cipri
recipient: Eustorgius Nicosiensis archiepiscopus
text: Before Sept. 1-31. Henry, Dei gratia rex Cipri, sells under seal to dominus Eustorgius archiepiscopus Nicosiensis and his church an annual rent of 2000 white besants, drawn in four instalments a year - 500 besants every 3 months - from the revenues of his salt works at Salinae for the sum of 24000 white besants. Any defect in the rent will be made up from other revenues in Cyprus. Witnesses: B. de Ybellino; and others.
Before Sept. 1-31. Henry, Dei gratia rex Cipri, sells under seal to dominus Eustorgius archiepiscopus Nicosiensis and his church an annual rent of 2000 white besants, drawn in four instalments a year - 500 besants every 3 months - from the revenues of his salt works at Salinae for the sum of 24000... more
sources: Coureas and Schabel, The Cartulary, pp. 148-9, no. 50
RRR: Agreement/treaty
2279
year: 1236
initiator: Johan sire de Cesaire and Jehan de Ibelin
recipient: Henry, rex Cipri, and the church of Nicosia
text: Sept. 1 -31. Acre. Johan sire de Cesaire and Jehan de Ibelin promise to be guarantors of the sale made by King Henry of Cyprus to the church of Nicosia [before 1-31 September 1236], the text of which they incorporate in the record of their deed. Should the king default, they promise to help the church recover the 24000 besants owed to it if the sum has not been paid by the following April, but if they have to raise the money themselves, the church will surrender to them for 3 years the income of 2000 white besants it should have received. Eustorge arcevesque de Nicosie seals this deed in confirmation. Guarantors of the deed: Mesire P. archevesque de Cesarie; M. evesque de St George; Mesire T. evesque de Limison; Mesire G. Ardel elit de Saette; Mesire H. albes de Templo Domini; Mesire O. conestable de reaulme de Iherusalem; Mesire B. sire de Saette; frere G. de Foret comandeur de l’Ospital de St Johanni in Cipre.
Sept. 1 -31. Acre. Johan sire de Cesaire and Jehan de Ibelin promise to be guarantors of the sale made by King Henry of Cyprus to the church of Nicosia [before 1-31 September 1236], the text of which they incorporate in the record of their deed. Should the king default, they promise to help the... more
sources: Coureas and Schabel, The Cartulary, pp. 148-50, no. 50